Sunday, June 01, 2008

Beo dat may troi - Anh Khang & Quang Thang

Beo Dat May Troi

Bèo giạt mây trôi chốn xa xôi em ơi anh vẫn đợi bèo giạt
Mây trôi chim xa tan tín tìn cá vờn
Ngậm một tin trông, hai tin đợi, ba bốn tin chờ
Sao chẳng thấy em
Một mảnh trăng cheo xuốt canh thâu em ơi trăng đã ngã ngang đầu
Thương nhớ ai trăng sương đêm sắp tàn trăng tà
Mảnh tre đưa trước ngỏ là gió la đà anh vẫn mong chờ
Sao chẳng thấy em

Mòn mõi chim bay chốn xa xôi em ơi anh ngóng đợi mõi mòn
Thương nhớ ai chim ơi cho nhắn một đôi lời
Người đi xa có nhớ là nhớ ai ngồi trông cánh chim trời
Sao chẳng thấy em
hmmm... hmmm... hmmm... hmmm...
Người đi xa có nhớ là nhớ ai ngồi trông cánh chim trời
Sao chẳng thấy em... Sao chẳng thấy em... Sao chẳng thấy em


Water-fern flows and cloud floats

Water-fern flows and cloud floats in a distance land I still wait for you
cloud floats, birds fly away and fish disappear
Waiting to hear from you
How come I still don't see you
Night has fallen and the moon above the head
Missing someone as dew falls and the night fades
The bamboo rattles as the wind blows and I'm still waiting
How come I still don't see you

The bird still flies relentlessly to a distant land and I'm still waiting hopelessly
Missing someone, birds please relay my message
In a distant land do you still remember me I'm still watching the birds' wings
How come I still don't see you
hmmm... hmmm... hmmm... hmmm...
In a distant land do you still remember me I'm still watching the birds' wings
How come I still don't see you

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home